Some travel advisors / agencies are licensed to sell travel insurance. This makes the disclaimer on the checkout page incorrect.

Allow agencies/advisors to select different language for when they are able to talk to the customer about insurance options.